ĐẠI PHƯƠNG QUẢNG PHẬT

HOA NGHIÊM KINH

 

Phẩm Nhập Pháp Giới

Thứ ba mươi chín

 

Hán Dịch: Ðại Sư Thật-Xoa-Nan-Ðà

Việt Dịch: Hòa thượng THÍCH TRÍ TỊNH




 KINH THỦ-LĂNG-NGHIÊM GIẢNG GIẢI

 

HT THANH TỪ

 

 

LƯỢC THẢO

 

PHẦN TỰA

 

PHẦN CHÁNH TÔNG

 

CHƯƠNG I: KIẾN ĐẠO

 

CHƯƠNG II: TU ĐẠO

 

CHƯƠNG III: KHAI THỊ VỀ MẬT GIÁO

 

CHƯƠNG IV: CÁC ĐỊA VỊ TU CHỨNG

 

CHƯƠNG V: NGHIỆP QUẢ - CÁC CẢNH GIỚI - CHƯỚNG NẠN

 

PHẦN LƯU THÔNG

 

 

PHẦN TÓM KẾT



PHẬT KHAI-THỊ VỀ MẬT-GIÁO,

THẦM-GIÚP CHO NHỮNG NGƯỜI TU-HÀNH



Nếu có tập khí các đời trước không thể diệt trừ, ông dạy người đó nên nhất tâm tụng thần chú của ta: PHẬT ĐẢNH QUANG TỤ MA HA TÁT ĐÁT ĐA BÁT ĐÁT RA THỦ LĂNG NGHIÊM THẦN CHÚ")



NGŨ ĐẠI TÂM CHÚ

MA HA TÁT ĐÁT ĐA BÁT ĐÁT RA ĐÀ RA NI CHÚ

 

Sất đà nể, A ca ra, Mật rị trụ, Bát rị đát ra da, Nảnh yết rị.

 

Đác điệc tha. Án, a na lệ, tỳ xá đề, bệ ra bạt xà ra đà rị, bàn đà bàn đà nể, bạt xà ra bán ni phấn. Hổ hồng, đô lô ung phấn, ta bà ha.

 

 

UM! BÚT RUM!  HÙM!

 

 

 

(Tụng 108 lần)



PHẬT ĐẢNH QUANG TỤ MA HA TÁT ĐÁT ĐA BÁT ĐÁT RA THỦ LĂNG NGHIÊM THẦN CHÚ



NGŨ ĐẠI TÂM CHÚ

Sất đà nể, A ca ra, Mật rị trụ, Bát rị đát ra da, Nảnh yết rị.


MA HA TÁT ĐÁT ĐA BÁT ĐÁT RA ĐÀ RA NI CHÚ

Đác điệc tha. Án, a na lệ, tỳ xá đề, bệ ra bạt xà ra đà rị, bàn đà bàn đà nể, bạt xà ra bán ni phấn. Hổ hồng, đô lô ung phấn, ta bà ha.


UM! BÚT RUM!  HÙM!


Câu: UM! BÚT RUM!  HÙM!” là chân ngôn “Nhứt Tự chuyển luân”, như bánh xe nâng đỡ, khi phối hợp vào, có công năng làm cho các chơn ngôn khác mau kiến hiệu và thành tựu. 



MỤC LỤC 



KINH THỦ LĂNG NGHIÊM PHẦN TỰA






QUYỂN VII



大佛頂首楞嚴經


Kinh Đại Phật Đảnh Thủ Lăng Nghiêm


卷第七  

Quyển Đệ Thất






QUYỂN VIII


MỤC LỤC


The Three Gradual Stages

 

I. BA TIỆM-THỨ TU-HÀNH

    ( The Three Gradual Stages)

                                                



1) THẾ NÀO LÀ TRỢ NHÂN ?

What are aiding causes? )


2) THẾ NÀO LÀ TÁNH CỦA NGHIỆP ?

 ( What is the essence of karmic offenses? )


3) THẾ NÀO LÀ HIỆNN GHIỆP ?

( What is the manifestation of karma?)



II. 55  ĐỊA VỊ CỦA BỒ TÁT

( The Bodhisattva Stages )


CÀN HUỆ ĐỊA

( stage of dry wisdom )

 

 

1. THẬP TÍN

    (The Ten Faiths)

 

2. THẬP TRỤ

    (The Ten Dwellings)

 

3. THẬP HẠNH

    (The Ten Conducts)

 

4. THẬP HỒI HƯỚNG

    (The Ten Transferences)

 

5. TỨ GIA HẠNH (Noãn, Đảnh, Nhẫn, Thế đệ nhất)

    (The Four Positions of Additional Practices)

 

6. THẬP ĐỊA

     ( The Ten Positions of the Ten Grounds)

 

7. ĐẲNG GIÁC

    (The Position of Equal)

 




Comments

Popular posts from this blog